Jun 19, 2012

Summer is here! + An interview .:*・°☆.。




Hace unos días quedé con Pauw para ir a tomar un heladico y celebrar el comienzo de las vacaciones de verano! 
Que por cierto, mis intentos de "gyarulizarla" no parecen ir a buen puerto... Pauw! Hazte un blog! Que te ayudaré y apoyaré en lo que me pidaaaas!  

...

A few days ago I met with my friend Pauw. We went for a walk and ate an ice cream to celebrating the start of our summer holidays.  

DERP!

DERP! DERP! DEEERP! 

I'm a snail 

Me encantan los flases. En serio, me parecen la perfección hecha helado. Y es que además hay tantos sabores... Mi madre tiene que comprar los paquetes de diez en diez (y eso que cada paquete contiene otros 10 flases xd)

Y ya paro de postear fotos, que con estas hay más que suficientes! Lo siento por la avalancha "fotil", pero es que todas las fotos con Pauw son tan, tan... sdgasdgasdg! 


...

I think there's more than anough here. Sorry for the pic spam, but I lose control with Pauw, haha 


Ah! Y una última cosica!!
El blog de Nihon Styles me hizo una entrevistilla, la cual será utilizada en el próximo primer número de la edición de agosto. Así que más o menos, esto es una pequeña muestra de lo que podrá verse! 


Nihon Style es un un proyecto a nivel de la comunidad hispanohablante, que quiere reunir información sobre el mundillo gyaru y agruparla toda para publicar una revista periódica online. Así que ya sabéis... a apoyarles mucho para así hacer más fuerte el movimiento y que llegue a más gentecilla! 

...

And some news!
A blog about gyaru topics interview me some time ago and there has been already posted the interview. It's only in spanish, sorry. But you can try luck with a translator 



Thanks so much for read me!!

  


Kasui

Jun 16, 2012

My (chaotic) room + shopping!! ワーイε=ヾ(*・∀・)/




Ya he terminado SELECTIVIDAAAAAD!! 

¿Que cómo me salió? Fatal. Lo único que no me miré, salió. Tanto en geografía, filosofía.. Y Literatura universal! Argg, y no es por echarme flores, pero en Literatura Universal sí que puedo garantizar que lo llevaba bien, todo excepto lo que salió. Y yo que me sabía citas de autores, libros, poesías... de memoria! Y nada. Me sabía incluso la frase (que no hay por donde cogerla) de Pessoa, que dice: "El origen de mis heterónimos es mi tendencia orgánica y constante a la despersonalización y a la simulación". Pero no, tuvo que salir la Ilustración... 

En fin, tras soltar todo esto... Alegría, alegría! Que ya son VACACIONES!! 

Y para ilustraros lo que han sido estos días, os dejo unas fotos de cómo acabó mi cuarto. Y así, es como estaba yo también.

...

I've just definitely finish my university pass exams!!! Bye, bye school! I say hello to university!!! Yeaaah  
And now... HOLIDAYS!!!  

So for a better explanation, I show you some pics of room during these days... It was just crazy!

Mexican hats, mexican hats everywhere

Pff, y además, lo que no han conseguido meses y meses de batidos de proteínas, lo ha conseguido la selectividad: engordar!!! 

In addition, during these days I've been eating sweets and gummies all the time, sitting on chair, so I didn't walk or do any exercise and now... I've got fat. Lolz. 


Cambiando de tema. Ayer para celebrar el fin de la pesadilla me fui de tiendecicas por la tarde (aunque iba grogui perdida por no haber pegado ojo esa noche xd) ... Y esto es con lo que volví!

To celebrating the end of my exams, I went to shopping yesterday (although I was really sleepy because I didn't slept that night). And this is what I bought:
Rilakkuma earphones! 

I really, really loooove these trousers!!! 


Por cierto! Os ánimo a todos y todas a que vengáis a la quedada del día 14 en Barcelona!!! Jo, que me gustaría mucho conocer por fín a gentecilla que no pude conocer la otra vez que fui por Barna ~ 


 


Kasui