Apr 15, 2013

☆*:.。. Partying, food and a special present! o(≧▽≦)o .。.:*☆


Últimamente estoy bastante ocupadilla: lecturas de la uni, trabajos, clases, conferencias...
Y para qué negarlo, la llegada de la primavera también implica salir más... El cuerpo pide marchaaa! (*pensando en los lemures de Madagascar*)
Ah! Y también he estado varios días malilla con catarro, malestar, tos, se me fue la voz e incluso un día me desmayé de una bajada de tensión bastante fuerte.
Qué susto me di! 
Peeeero, ya estoy perfectamente! 

...

These days I was quite busy: university, works, assignments, lectures... In addition, spring is here! So I go out and meet with friends frequently. Have fun, have fuuun 

Oh! But I was ill for several days too. I got cold, feeling sick and coughing, voiceless though... One day, I fainted due to low blood pressure. I was scared! Buuuut... I'm fine again! Yeiiih image
 Just going to take some coffe 

El fin de semana hice madalenas y bizcocho de limón. Salieron buenísiiiimas!
Hice fotos de los ingredientes y pasos a seguir, así que si queréis, en otra entrada, os puedo enseñar la recetilla! 

...

The last weekend I made some muffins and spongecake. I added some lemon zest and it was soooo good! If you're interested, I can show you how to do because of I took pictures of ingredients and the steps ~ 

Muffins, muffins, muffiiiins ~ 

...

Oh, y me gustaría enseñaros un regalico que me hicieron y que me encantó 
Un amigo fue a Barcelona y le recomendé la cafetería "Usagi café". Le conté que a mí me gustó mucho, comí meronpan y té matcha, y que me gustó muchíiisimo! Cuando él fue, también le gustó mucho, y como agradecimiento, me compró esto:


Oh, and I want to show you something that I loved! 
A friend made a trip to Barcelona and I reccomended him my favourite coffee shop at there. Luckily, he loved too and decided buy me the matcha tea that I liked in thanks for my reccomendation ~ 
 (*Full of happiness*) 

No es una monada??? Ayyyy! Me encanta! La cajica es preciosa y el té es justo el que probé! 
Jo, me hizo muchísima ilusión el detallazo  

Awww! Isn't sooo cute! I love it, I love it!! I was very thrilled to have been given such a special present  


...


Otro día, celebramos el "Paso de Ecuador Alternativo de Ciencias".  
Esto fue, simplemente, cena en un wok y posterior marcheo de bares con la gentecilla! (Sí, ya se que soy de letras, pero tener la mayoría de amigos en ciencias es lo que tiene.)
Me lo pasé genial, genial, geniaaal! Sushi, helado, más helado, muchas risas, fiestecilla y más risas. Ya os podéis imaginar ~


Another day, some friends met to have dinner and go out. We had dinner at a chinese buffet. It was an "all you can eat" restaurant and it was delicious! Tons of sushi, chinese food, desserts and ice creaaaam! Aww, love. After a looong dinner, we went out and partying ~ 
 Ne and me 

By far, The Queen of derpy faces! lolz

It seems like I'm eating a crepe! XD

Esa noche tuve que dormir en casa de Ne, circunstancias mías y de mi tendencia olvidadiza -mis llaves desparecieron-... Juas. Y para terminar la jugada, justo antes de llegar al portal, se me rompió el tacón. La entrada fue triunfal! Y qué risas, madre!!

...

Because of some reason -imma a disaster and sooo forgetful, my keys disappeared lolz-, I had to sleep at Ne's home. And to top it off, one of my heels broke when there were just some metres up to home. What laughiiiing! For sure, crazy night.



Thanks for reading 
and comment! 

image


 Kasui 

Apr 7, 2013

☆ Lot of new stuff!! + Some sweets ヽ(♥ŐωŐ♥)ノ

No pensaba actualizar, tendría que estar estudiando pero al final mi falta de concentración me puede... Ag! 
Y es que no he pegado pique esta Semana Santa, he estado haciendo la croqueta todos los días, jugar, comer, comer jugando, dormir... ¿Por qué seré tan vagaaa?! 
Así que para la entrada de hoy, no hay mucho: solo enseñaros un poquillo de dulce y las última cosas que me han llegado 

Empezando con lo dulce, lo primero de todo es un cupcake muy majico que me regaló mi hermano. (No, no los hace él, más quisiera! XD)
...

Sorry for no posting but I'm very busy right now. I've been doing nothing these holidays so I've got too many things to do before the next week. Aww, why I'm so lazy?! 
So this entry is quite simple. Just for showing some sweets (ofc!) and the latest things that arrived ~ 


Firstly, a present from my brother: a little cute cupcake! 
Can you guess what is this?

A cute ass of a rabbit! 

Estaba riquísimooo! La receta del bizcocho era de zanahoria, buenísimo, y el frosting de vainilla. Y sí, el culete del conejo también estaba muy rico, era como de nubecica!! 

It was delicious! It was carrot spongecake and sweet vanilla frosting. The cute ass of the rabbit was good too, haha 

...

Lo siguiente es algo típico que se come en Semana Santa, al menos por donde yo vivo: La "culeca" (Toma dato de cultura popular! XD) 
Ahora en serio, ¿a qué panadero se le ocurre poner un huevo duro, sin pelar ni nada, en medio de una torta? 
No, Sr. Panadero, no... No la decores con tiras cubriendo y anisetes de colores por encima... Porque lo sigo viendo! 
Ahí en medio, HAY UN HUEVO! Já! 

The next one is a typical  Easter dessert where I live. It's called "culeca" (that's quite irrelevant, I know )
It's a delicious dessert, like sweet bread, blah blah blah... But! The most important thing is...

Delicious, right? 

But looking better... Aha! An EGG!?! 
Crazy spaniards with their crazy customs, lolz XD

 

Y ahora... las últimas comprillas de los pedidos que hice días atrás! 

Enough, enough, no more sweets! Now... my latest purchases! 

  TutuHa Stuff from Gyaru_Sales 
Do you remember this dressimage

The bow detail is so cuteee! 

TutuHa fringed top 

...

 Several stuff from Rakuten 
From left to right: Co&lu Tshirt, Rodeo Crowns knee-socks; 
unbrand Tshirt; Backs top; Valentine's High Tshirt; Love Boat long Tshirt

Diable Baiser 2set; Unknown brand top; 
Unknown brand long jacket; Korean brand shorts

Detail

Mixt cardigan

Espero que os haya gustado esta entradilla express! 
Y muchísimas gracias por leer!!! 

Thank you so much for reading and see you next timeee ~  


image


 Kasui