Estoy en plena temporada de exámenes pero tenía que hacer una entrada contándolo sí o sí
Y la noticia es que...
Sí, así, de repente. El 28 de junio pillo el avión en Barcelona, con escala en Roma y el 29 a las 10:10 am llego al aeropuerto internacional de Osaka.
15 horillas de viaje pero casi sin escala. No está nada mal!

Básicamente, el motivo de mi viaje es que voy a estudiar japonés a Osaka, a una academia. El curso termina el 31 de julio y el avión de vuelta lo he cogido para el 18 de agosto, así que hasta entonces mi plan sería ir a Tokyo durante dos semanas aprox., hacer turismo, ver a gentecilla, compras, parranda y demás... Ya veré, ya veré, lo tengo todavía que pensar, lolz
...
I'm really busy with the final exams at university but I couldn't keep it...
I'm very, veeeery excited! Full of happiness!!! My flight departure is the 28th of June from Barcelona, there's a scale in Rome and the 29th at 10:10 am, the plane lands in Osaka. 15 hours of travel isn't so bad!! 
Mainly, the reason of my travel is to study japanese during a month at academy in Osaka. The lessons will finish at 31th of July and my return flight is at 18th of August, so I will have some free days to spend in whatever I want: Tokyo!!!
En resumen, mi plan es:
28 jun. Coger el avión en Barcelona
29 jun. Llegar a Osaka
3 - 31 jul. Academia + Vida en Osaka
¿1 - 15? ago. Tokyo
15 - 18 ago. Osaka again
18 ago. Vuelta a "Supein"
Nota 
Si alguien va a estar en Osaka o Tokyo por esas fechas y quiere
conocer a una mañica encantadora, ejem... Decídmelo, decídmelo, que no muerdo!

...
To sum up, my travel plan is:
28 jun. Take the flight from Barcelona
29 jun. Landing in Osaka
3 - 31 jul. Academy + Daily life en Osaka
¿1 - 15? aug. Tokyo
15 - 18 aug. Osaka again
18 aug. Return to "Supein"
Note 
If someone -who is going to be in Tokyo or Osaka around those dates-, wants to meet, please tell me!
I'd be very pleasant and happy! 
Kasui