Nov 29, 2012

♪ New stuff: presents + shopping! (^▽^)/〜♪

Siento no haber actualizado antes, pero por una cosa u otra he estado bastante liadilla hasta hoy...
Desde hace unos días he ido acumulando cosillas que todavía no he enseñado por aquí. Así que hoy, toca entrada de novedades! 

Sorry for not posting but I was a little bit busy...
For today, I want to show you some cute stuff that I've got these last days


 Hello Kitty keyboard and mouse 



Ya había visto varias veces fotos en Tumblr de teclados de Kitty a cada cual más mono, pero nunca había encontrado ninguno. Así que fue encontrarme con este y tener que hacerlo mío! 

...

I've saw Kitty gadgets for many times in Tumblr pics, but I've never seen one in real life. 
So when I saw this, it had be mine! 


 Duvet Cover from Roxy 
Llevaba años, o incluso tal vez llegue década, con la misma funda nórdica. Pero hace unos días mi madre me sorprendió con este bellezón! No podía haber elegido mejor. Leopardo, cebra, colores everywhere! Me encanta, mucho, muchísimoooo! 

...

My duvet cover was quite worn out. But a few days ago, I was surprised by my sweet mum with this cover! Isn't sooo bright and wild? Colors make me feel very happy! It's simply perfect!!! 


 Stuff from Forever 21 
Bow rubber band, sparkling earrings and flower hairclips 

Socks!! 

3/4 tshirt. Simple but cute! 

also a 3/4 leopard cardigan. So nice colour, right? 


 Monkeys, frogs and toasts 

Yeih! 


Bye ~ 

 Kasui 

Nov 25, 2012

★:゜Christmas is here! (〃 ̄▽ ̄)o∠☆!



Pues eso... ya está aquí la Navidad! O al menos, ya la han traído los centros comerciales...
Aunque para qué negarlo, se me cae la baba viendo decoradas las calles con lucecicas y adornos varios por todos lados! 

Ayer por la tarde quedé con Ne para ir a Puerto Venecia
Para los no lo conozcáis, os lo simplificaré en una palabra: "Yanquilandia".
La razón es simple, hipermacrocentro comercial, con cines, salas de juegos, cafeterías y restaurantes por doquier, tiendas de todo tipo, un lago navegable con barquitas, puentes, pista de hielo en invierno y estanque en verano... y todo, todo esto, en medio del desierto que rodea a Zaragoza. (Moraleja: el dinero hace magia.)

Pero fuera opiniones, que el objetivo del blog no es ese! XD
Si tenéis la oportunidad de verlo, aprovecharla. Porque realmente es alucinante y muy, muy bonito. Así que os dejo con las fotillos! 
...

Christmas is here! Or christmas campaign at least ~ 
Anyway, I'm happy! Because I love Christmas lights and ornaments!! 
For this reason, I met with Ne to go to a huge shopping center here in my town. There are looots of shops, restaurants, coffee shops, snack bars, cinemas, a game room... And a big lake where you can sail with little boats, some nice bridges and a big pond which is frozen in winter to ice skating. It's just simply awesome! 


 Christmas is here! 
  Happy 25th of November!  


Impresionante, ¿verdad? Pues si venís por estos lares, ya sabéis a dónde ir! 

So beautiful, isn't it? Hence if you come here, you already know what must visit! 

Fue una tarde muy agradable! Si es que con Ne, siempre hay algo que hacer o de lo que hablar! Y si no, ya nos encargaremos de inventar una razón XD


  
Byeeee ~ 


 Kasui