Brr, lleva ya un par de días lloviendo sin parar... No me gusta la lluvia (Nota mental: soy un gaaato ~
)
)
Aunque la verdad es que si me pilla dentro de casica no me importa. Una de las ventajas de no vivir en la ciudad es que cuando llueve, huele a hierba mojada, además de leña quemada por las estufas. Creo que el invierno me gustaría si no fuera por los vientos huracanados que por aquí habitan... Cierzo, cierzo everyday! 
...
It's keeping rainy since days ago. Unless it's windy, I usually hate this type of weather. However, wind blowing so strongly where I live... *sickness*
But I live in countryside, just a little further from city, where you can feel how peaceful and energizing is after rain. It smells like wet grass and wood burnt from stoves. This is one of my favourites atmospheres! 
"Hello, my dear neighbour!!"
...
Así que como no hay mucho que hacer, mi cuarto ha sufrido las consecuencias...
Podéis ver cómo estaba antes en esta entrada:
As I've been staying at home, I had free time to reorganize slightly my room!
You can see how it was before changes in this entry:
One of the reason by which I had to reorganize my room was due to ...
there was no place for my new frogs!! 
...
Oh! Y hoy cuando he ido a mirar el correo me he encontrado con esta sorpresilla... 
Oh! And when I checked my letter box today, I came across this lovely packet! 
Es el premio del concurso de la web de Gorgeous Barbie! Llegué al 5º puesto! Hubo mucho nivel y verdaderamente había concursantes muy, muy buenas! Por eso, muchísimas gracias a todos los que me apoyaron!!! 
It's the prize of Gorgeous Barbie Contest! There were many of good gyarus contesting also! So thank you so much for all those who voted and helped me!
EXTRA
P.D. Recordad que todavía sigue el giveaway abierto!! Termina este domingo día 11, así que para quién todavía no se haya apuntado... Aún está a tiempo!!
P.D. I want to remind you that the 2nd giveaway of LitteSugarCube is still opened until 11th of this month (this sunday!!). For those who haven't joined yet, click quickly on the pic! 
Kasui
No comments:
Post a Comment
Thanks for your comment!! ♥
I'll be glad to answer it! v(ﾟ∇^*)/ ♪ありがとう〜♪