My skin care ~ (〃ω〃) ﾎﾟｯ

Brrr, llueve, y lo odio. Qué le voy a hacer! Soy como un gato... (=^･ω･^=)ﾐｬｰ♪

Hoy os traigo entrada informativa acerca de lo que suelo, o intento utilizar para cuidar la piel. Pero soy un verdadero desastre a lo que constancia se refiere, yo y la rutina nunca nos hemos llevado bien. Y debería! Que además tengo la piel extremadamente sensible. (￣ε￣＠)〜〜

Para comenzar, os presento mi última adquisición de cremas para la cara:

...

It's rainning. Ah, why does weather affect so much on my mood? Brrr...

Well, today I'm writing about what I usually use, or try to use (because it's impossible to me having a routine) for skin care. This should be more important for me because I've got a extremely sensitive skin. 

La naranja es una crema regeneradora de caléndula, tanto para el día como para la noche. Pero es mucho mas untuosa y aceitosa que la otra, así que normalmente solamente me la hecho antes de irme a la cama, o cuando se que no me voy a maquillar.

La verde es un gel hidratante de camomila. Esta ya es mucho más ligera, fresca y de rápida absorción. Así que la utilizo como hidratante para antes del maquillaje.

Y lo mejor de todo, huelen geniaaaal! ~ (//∇//) テレテレ･.･:☆

The first orange one is a regenerating facial cream with a base of calendula. I recommend it before going to sleep or when you aren't going to makeup. It's quite oily but works so well. 

—♪

The green other one is a moisturizing daily cream which I use before makeup. It has a camomille base. It's really fresh and fast absorption.

And both of them smells extremely good! (=´▽｀)ゞ イヤァ〜 

Al tener la piel muy sensible y seca (poder de desintegración! Juas xd) no suelo utilizar peelings ni muchas mascarillas. Aún así, cada cierto tiempo y con muuucha suerte, cuando un grano me toca la moral, me conciencio con la causa y... leña al grano! (*￣∇￣*) エヘヘ

My skin is very dry, so I don't usually use peelings or face packs, but whatever, there are some special cases when I use them.

La primera y la tercera son más carillas. Las dejas un ratico para que hagan efecto y luego ya las aclaras. La tercera (peeling vegetal) te deja la piel mogollón de suave!! Es una maravilla! (＞ω＜)ゞ ｲﾔｧ〜 ♪

El bote de en medio, ya si que es una crema peeling de estas que tienes que masajear para que los granitos duros que lleva rasquen bien la piel.

The first and third ones are facial masks. You've to put them on your face and waiting a few minutes for the effects. I love the third because it works so well! You get a very soooft skin.（●≧3≦）〜 ♥

The one on the middle is a green cream with some small pieces for scratching impurities on the skin. For that, you've to massage it slightly.

Para el cuidado de la piel en general, tengo muchas y variadas cremas. De las cuales, la mitad de ellas, las tengo abandonadas completamente. Peeero, aún así, estas son las que suelo utilizar más:

And for corporal care I've got several bodybutters, but these are which I usually use.

Las dos primeras son las cremas de parranda que las llamo yo. ¿Y por qué? Porque huelen geniaaaal!! Así que me las pongo antes de salir de fiesta, uhuhuhu... Preferiblemente en verano, claro está, que en invierno tiene poco sentido con tanta ropa xD

Las otras 3 son del Mercadona (fuckyeah!) y si tengo que elegir, me quedo con la de Argán. 

I use the first and second ones before partying because they smell soooo well! (●´∀｀●)ﾎェ:*･ﾟ

And the rest are for hydrating my skin. I think Argan's bodybutter is the best.

Y ya para terminar, el cuidado de los labios!

Nunca me han gustado los pintalabios, así que pintalabios solamente me pongo en ocasiones muy, muy raras. Y bueno, ya con algo más de frecuencia utilizo gloss. Eso sí, se me cortan fácilmente los labios, así que el cacao o vaselina son imprescindibles para mi! ♪

I've always to have a lipbalm in my bag because my lips are quite dry too. However, I don't like color lipsticks, at most glosses.

 The cupcake balm is really cute, but it's so red for me. My favourite is the "Apple Dream"

For the same reason, Sephora's nude gloss are my fav. ･.･:☆

I bought Lumene's lipstick when I was in Finland 

and I wish I could have try more about that brand. ヽ(*´з｀*)

Espero que os haya ayudado un poquillo. Y por cierto, no, no me patrocina Ives Rocher, pero a mi madre le encanta la cósmetica natural, y esto era lo menos "raruno" que tengo para enseñar... (*´▽｀*)｡.:*

Byeee ~~ ★ 

By: Kasui